Filmselskabet Nimbus Independent så første gang dagens lys tilbage i 2008, da de fire skiløbere Eric Pollard, Pep Fujas, Andy Mahre og Chris Benchetler slog pjalterne sammen for at lave skifilm, der viste lidt mere end de store produktioners hæsblæsende linjer; de ville gerne vise forberedelserne, rejserne og fejltagelserne og samtidig gøre det til en bærende del af historiefortællingen. Ganske karakteristisk for Nimbus hedder filmene En Route, og i dette afsnit tager tre af Nimbus' venner – Anthony Boronowski, Julien Regnier og Eliel Hindert – på vintercamping i British Columbia, mens himlen åbner sig.
Se resten af bagkataloget på Nimbus Independent.
Tekst: Marcus Lantz