Da Apartamento Magazine for 15 år siden sendte deres første nummer på gaden, var det et opgør med stilrene boligreportager og boliger, der lignede udstillingsrum.
I stedet introducerede de en mere ærlig tilgang til at formidle boliger og de mennesker, der bor i dem, og er i dag betragtet som et af de bedste og i hvert fald det mest ligefremme og ærlige boligmagasiner i verden.
Bag Apartamento står spanierne Nacho Alegre og Omar Sosa samt italienske Marco Velardi, der bor i Berlin og som kreativ konsulent leder bureaudelen af forretningen, Apartamento Studios.
Ansigtscreme → Jeg bruger et par produkter fra Dr. Hauschka.
App → Spotify.
Arvestykke → Min bedstemors køkkenknive. Min mor gav mig dem, da hun døde, og min kone og jeg bruger dem stadig flittigt.
Bog → ’Bonjour Tristesse’ af Françoise Sagan.
Briller → Siden jeg arbejdede hos Cutler & Gross Vintage i London, har jeg kun båret én model: et par vintage Persol lavet af Ratti. De er blevet sværere at finde, så jeg prøver at købe dem, når jeg støder på et par i min størrelse.
Bukser → Our Legacy.
Bælte → Arket.
Cocktail → Ingen.
Duft → Kyoto fra Comme Des Garçons, selvom jeg nogle gange stjæler min kones Artek Standard – også af CDG.
Film/serie → ’Paris, Texas’
af Wim Wenders.
Fjende → De ved, hvem de er.
Frakke → Mackintosh og Nanamica.
Gadget → Nøglering-gadgets. Det startede med, at min far gav mig en, og jeg bliver ved med at føje til samlingen.
Hat → JJJJound Weekend Cap.
Hotel → Sunset Tower i Los Angeles, USA.
Jakkesæt → Zegna.
Kunstner → Matt Connors, Francis Upritchard og Dylan Solomon Kraus, hvis arbejde jeg opdagede for nylig.
Morgenmad → Min kone Helenas hjemmelavede müsli, yoghurt og kaffe.
Motionsform → Kunne forbedres.
Motto → Lav fejl, men giv aldrig op.
Musik → Jeg lytter i øjeblikket meget til Kelsey Lu.
Møbel → Hvad som helst fra Max Lamb, men vi har også en masse Alvar Aalto derhjemme.
Overspringshandling → Telefonen og havearbejde, når sæsonen tillader det.
Podcast → ’Today in Focus’ af The Guardian og ’Scaffold’ af The Architecture Foundation.
Pung → Valextra.
Rejsemål → Japan.
Råvare → Svært at udpege én, for jeg elsker generelt mad og at dele det med min familie og venner.
Sengetid → Omkring midnat.
Skjorte → Our Legacy.
Sko → Moncler Trailgrip Après.
Slips → Prada.
Smykke → Min vielsesring.
Spiritus → Jeg drikker kun vin, men hvis jeg skulle vælge en, er det den japanske whiskey Yoichi.
Sokker → Jeg køber dem fra en tekstilbutik i min hjemby i Italien. Faktisk har min mor et lager til mig, når jeg har brug for udskiftninger i ny og næ.
T-shirt → Index.
Taske → Patagonia-rygsække. Kufferter fra Rimowa.
Transportmiddel → Til fods eller ladcykel.
Underbukser → Det er en hemmelighed.
Undskyldning → Afhænger af situationen.
Ur → Går ikke med et i øjeblikket.
Tatovering → Aldrig.