Ærkebiskoppen af Rio de Janeiro føler, at Rai, statsligt italiensk tv har begået en blasfemisk brøler i en tv-spot.
En brøler, der muligvis kan blive rigtig dyr for italienerne.
Så der sidder nok nogle folk med røde ører et sted i Rai-koncernen og ærgrer sig over, at de gik for langt i disciplinen VM-video, som reklamefolk verden over for tiden prøver at overgå hinanden i.
Der er sjove, lækre, musikalske, sporty og animerede reklamer i omløb på nettet, bare for at nævne en håndfuld genrer.
LÆS OGSÅ: Se video: VM-reklame fra Adidas giver forsmag på nyt Kanye-nummer
Og så er der den religiøse niche, som italienske Rai-tv har forsøgt sig med.
I slutscenen i en video for kanalens vm-dækning bliver Rio de Janeiros vartegn, den 30 meter høje Kristus Frelseren-statue, klædt i en italiensk landsholdstrøje med rygnummeret 10, den trøje, der tilhører dribleren Antonio Cassani:
Men med religion skal man som bekendt træde varsomt, ikke mindst når det blandes i en caipirinha af fodboldfeber og nationalfølelse, og filmen, der slutter med billedet af den blåklædte statue samt sloganet Brasilien venter på os, har fået den katolske kirke i Rio til at erklære, at de finder den blasfemisk og ærekrænkende.
Den berømte Kristus-statue er på en gang et religiøst og nationalt samlingspunkt i Brasilien, og en italiensk advokat, der samarbejder med folk fra den katolske kirke i Rio, har i en skrivelse til Rai-tv skrevet, at Rios ærkebiskop føler sig krænket.
”Det er ligesom hvis brasiliansk tv, for at reklamere for en udsendelse, brugte sambadanserinder sammen med gladiatorer. Det er en fornærmelse mod et nationalt symbol,” skriver han ifølge den italienske avis il fatto quotidiano.
Rai har nu trukket reklamen tilbage, men brasilianerne mener ikke, at deres følelser er det eneste, der er blevet krænket. De søger nemlig også at få rettighedspenge ud af Rai. Det er nemlig også den katolske kirke i Rio, der ejer fotorettighederne til statuen. Derfor truer kirken nu tv-kanalen med et sagsanlæg på op mod 50 millioner kroner.
Topfolkene fra Rai ønsker for øjeblikket ikke at kommentere sagen. Dog har huspræsten hos tv-stationen erklæret, at det er fornuftigt, at reklamen er blevet trukket tilbage, men at en erstatning ville være helt overdrevet:
”At Kristus med Cassanos trøje er en smule blasfemisk, er der ingen tvivl om, men det bliver der ikke noget økonomisk spørgsmål ud af,” siger han til Il Fatto Quotidiano.
